Iosif Lapitsky and Mikhail Bikhter – Concerning the Story of Artistic Cooperation of the Opera Producer and the Conductor
Main Article Content
Abstract
On December 12, 1912 the Theater of Musical Drama opened up in St. Petersburg with a production of Piotr
Tchaikovsky’s “Eugene Onegin.” Its creator, producer Iosif Lapitsky viewed the Theater of Musical Drama as a
foothold for opera reform, a space for artistic experiments and innovations, touching upon all the elements of the
theatrical performance. Lapitsky found for himself an ideal supporter and associate in Mikhail Bikhter, a young
graduate of the St. Petersburg Conservatory, who became the musical director of the theater.
Lapitsky and Bikhter saw the main goal of their work with the artists of the theater as the achievement of
meaningfulness of singing and scenic authenticity. At his job as musical director Bikhter, following Lapitsky’s advice,
carried out scrupulous individual coaching not only for the soloists of the Theater of Musical Drama, but also with the
choral singers.
According to his contemporaries, Bikhter’s rendition of the musical repertoire as a conductor was distinguished by
its high level of freedom in terms of tempo and rhythm and an abundance of unusual accents and nuances. The innovative
ideas, countering the traditions of interpretations of Piotr Tchaikovsky’s “Eugene Onegin,” Modest Mussorgsky’s
“Boris Godunov” and Nikolai Rimsky-Korsakov’s “The Snow Maiden” aroused plenty of lively debates in the press
and posed before the opera critics of that time the question of the permissible level of freedom for the artist-interpreter.
In various ways, the “battle against the routine” declared by Lapitsky and Bikhter, their struggle against the
engrained performance clichés, served as one of the catalyst elements of renewal of the operatic genre.
Keywords: I.M. Lapitsky, M.A. Bikhter, opera, Theater of Musical Drama, musical interpretation, opera conducting.
Article Details
Copyright
The rights on the results of intellectual activity and equated means of individualization are protected in accordance with Part IV of the Civil Code of the Russian Federation. The authorship, author's name, executor’s name, inviolability of the work and result of execution are protected by the rules of Part IV of the Civil Code of the Russian Federation of the author or executor, regardless of providing legal protection of such results of intellectual activity at the time of their forming.
Copyright laws regulate the civil legal relations for using works of science, literature and art. Such relationships are formed as the result of the author’s writing his or her texts. In this case the author can rightfully claim copyright of the work.
The author has certain rights to reuse the work (see: “Ethical Aspects in Terms of Multifold Publications).
Licenses
All copyrights on the articles belong to their authors. The author transfers the rights on using the article the publisher.
PDF versions of scholarly articles of the journal PMN are published by using the license Attribution Non-Commercial No Derivatives cc by-nc-nd, allowing loading and distributing works on the assumption of indicating the authorship. The works may not be changed in any way or used for commercial interests.
Criteria for Authorship, Co-authorship
The term “author” refers to all persons (co-authors) who have made a substantial contribution to conducting the research and creation of the manuscript and responsible for its content. The person (author) who has submitted the manuscript to the editorial board shall bear responsibility for the complete list of the group of authors and the changes made to the manuscript in accordance with the results of the peer reviewing and editing.
1. Authorship is based on the following criteria:
1) The author made a substantial contribution to the research activity and development of concept, collected the data, made analysis and interpretation of the data.
2) The author carried out the writing of the text of draft articles and edited it attentively and substantially.
3) The author approved the final version of the article prior to its submission.
4) The author bears responsibility for the integrity of all parts of the manuscript.
2. The authors shall guarantee that the submitted manuscript is the original work.
3. Scholarly reviews for some issue or other should be objective, present material in a wide range and at the same time take into account the views of the author of the review.
4. The authorship of scholarly publications is obligated to reflect accurately the contribution of individuals to the research activity, with specific information about the authors.
5. The authors may not mislead the readers by publishing acknowledgements of gratitude to people who were not actually involved in writing the work. Other persons who made contribution to the work, but are nevertheless not the authors, may be listed in the rubric of “Acknowledgements,” with indications of the type and extent of their activities.
6. Authors are obligated to provide a description of their contribution to the publication.
7. The order of authorship must be a joint resolution of co-authors. The authors should be ready to explain the order of their enumeration and listing.
8. The authors shall be entirely responsible for the correct definition of authorship acting in accordance with the rules adopted in their institution.
9. Investigators must ensure that only those persons who meet the criteria for authorship (that made a significant contribution to the work), shall be considered the authors, and the researchers who do not merit authorship will be excluded from the list of authors.
References
2. Bakanova L. N. Teatr Muzykal’noy Dramy I. M. Lapitskogo: k 100-letiyu sozdaniya [I. M. Lapitsky’s Theatre of Musical Drama: Towards the 100th Anniversary of its Founding]. Vestnik Sankt- Peterburgskogo gos. un-ta kul’tury i iskusstv [Bulletin of the Saint Petersburg State University of Culture and the Arts]. 2012, No. 1 (10), pp. 130–138.
3. Benua A. A. Dnevnik khudozhnika [Benois, A. A. Diary of an Artist]. Rech’ [Speech]. 1913, No. 274, р. 4.
4. Bogolyubov N. N. Shest’desyat let v opernom teatre. Vospominaniya rezhissera [Sixty Years at the Opera Theatre: Memoirs of a Director]. Moscow: VTO, 1967. 303 p.
5. Braudo E. Pushkinskiy spektakl’ v «Muzykal’noy drame» [A Performance of Pushkin at the “Musical Drama”]. Apollon [Apollo]. 1916, No. 1, pp. 46–47.
6. Brian M. I. Tat’yana [Tatiana]. Chaykovskiy i teatr [Tchaikovsky and Theatre]. Moscow; Leningrad, 1940, pp. 176–182.
7. Gozenpud A. A. Russkiy opernyy teatr mezhdu dvukh revolyutsiy. 1905–1917 [Russian Opera Between Two Revolutions. 1905–1917]. Leningrad: Muzyka, 1975. 367 p.
8. Knorozovsky I. Boris Godunov [Boris Godunov]. Teatr i iskusstvo [Theatre and Art]. 1913, No. 40, p. 787–789.
9. Kolomiytsov V. «Evgeniy Onegin» v Teatre muzykal’noy dramy [“Eugene Onegin” at the Theatre of Musical Drama]. Den’ [Day]. Petersburg, 1912, No. 72, 13.12.
10. Lapitsky I. M., Zapiska o khudozhestvennoy opere v Sankt-Peterburge: rukopis’ [A Note about Art Opera in Saint-Petersburg: Manuscript]. 1910. Rossiyskaya gosudarstvennaya biblioteka iskusstv [Russian State Art Library]. Fond 15, Inv. No. 1, st. 11. 6 p.
11. Lapitskiy I. M., Dopolnenie k «Zapiske o hudozhestvennoy opere»: stat’ya: rukopis’ [An addition to “Supplementary Material about Art Opera in Saint- Petersburg”: manuscript]. Rossiyskaya gosudarstvennaya biblioteka iskusstv [Russian State Art Library]. F. 15, inv. 1, unit 12. 6 p.
12. Levik S.Yu. Zapiski opernogo pevsa [Notes of an Opera Singer]. Moscow: Iskusstvo, 1962. 780 p.
13. Khronika [Сhronicles]. Vechernee vremya [Evening Time]. Petersburg, 1912 , No. 325, 12.12, p. 6.
14. Frame M. Cultural mobilization: Russian theatre and the First World War, 1914–1917. Slavonic and East European Review, Volume 90, Issue 2, April 2012, Pages 288–322.
15. Henson K. Opera Acts: Singers and Performance in the Late Nineteenth Century. Cambridge University Press, 2015. 264 p.
16. Navickaite-Martinelli L. Musical performance in a semiotic key. International Handbook of Semiotics. Springer Netherlands, 2015, pp. 741–758.
17. Ravet H. Negotiated Authority, Shared Creativity: Cooperation Models among Conductors and Performers. Musicae Scietiae, Volume 20, Issue 3, September 2016, pp. 287–303.
18. Wiley R. J. Tchaikovsky. Oxford University Press, 2011. 592 p.