Малайские народные песни регионов Дели, Минан и Минахаса: характерные особенности, идентичность лингвистического и музыкального выражения

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Брамантьо Трийоно

Аннотация

Одной из разновидностей индонезийской народной музыки являются так называемые «Nyanyian Populer Daerah» (региональные народные песни), обычно использующие локальные диалекты, а также своеобразные мелодические стили и приёмы выразительности. Эти жанры на Суматре и на Малайском полуострове бессчетны по количеству, поскольку существует множество региональных диалектов, и в каждом регионе можно обнаружить свою форму выразительности. В данном исследовании рассматриваются только три региональные народные песни, две из которых звучат на островах Суматры, а одна типична для Северной Сулавеси. Два образца, представляющие острова Суматры (Дели и Минан), обнаруживают общее влияние малайских песен, в то время как местом происхождения третьего примера является Минахаса, где имеется свой специфический мелодический стиль, но при этом проявляется выразительность пения, схожая со стилями двух других местностей. Рассмотрение образцов включало в себя фольклорные экспедиции, а также изучение некоторых записей народных песен, доступных в социальных сетях, таких как YouTube и т. п. Во время фольклорных экспедиций авторы брали неформальные интервью у некоторых из местныхмузыкантови певцов. Собранная информация подвергалась интерпретации ианализу (объективному анализу) с использованием музыкально-теоретического и эстетического подходов. Представленное исследование отнюдь не сравнительное, оно скорее позволяет читателям, испытывая удовольствие, самим оценивать сходства и различия песенных жанров. Было установлено, что все жанры опираются на общие малайские музыкальные идиомы, характерные для традиционных устных культур, в которых демонстрируется динамика изменений и устойчивость региональных диалектов как лингвистическое явление. Весьма важно отметить необходимость дальнейшего исследования в этой области, так как остаётся множество музыкальных и эстетических черт, доступных для изучения с целью будущего документирования общечеловеческих ценностей.


Ключевые слова: малайские народные песни, музыкальные идиомы, общечеловеческие ценности, характерные особенности песенной выразительности.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Как цитировать
Triyono Bramantyo. (2020). Малайские народные песни регионов Дели, Минан и Минахаса: характерные особенности, идентичность лингвистического и музыкального выражения. Проблемы музыкальной науки / Music Scholarship, 39(2), 126–142. извлечено от https://musicscholar.ru/index.php/PMN/article/view/1174
Раздел
Международный отдел
Биография автора

Брамантьо Трийоно, Индонезийский институт искусств, г. Джокьякарта, Центральная Ява, Индонезия

Профессор музыковедения, факультет музыкального образования, факультет исполнительских искусств

Triyono Bramantyo, Ph.D., Professor of Musicology, Department of Music Education, Faculty of Performing Arts, Indonesia Institute of the Arts